图为诗人在希腊圣托里尼
↓
明亮的他们消失了，成片成片。此前
他们是星星，在地球上黯淡的反光
Cherubim，借用了灵*最初的模样
反光双翼的量子波长
但星星们离地球太远
反光震荡
↓
赵四简介：
诗人，译者，诗学学者、编辑。出版有诗集《白乌鸦》、《消失，记忆：——新诗》，小品文集《拣沙者》，译诗集萨特蒙诗选两种《蓝光枕之塔》、《太阳沸腾的众口》。在外国文学类权威核心期刊发表学术论文30余篇，在《光明日报》《当代国际诗坛》《译林》《作家》《诗刊》等发表原创诗文、译诗、译文。有部分诗作被译为英、西、法、德、俄等13种语言并发表。多次参加欧洲等地主办的诗歌节、文学节。获波兰玛利亚·科诺普尼茨卡奖，任第28届伟莱尼察国际文学节“水晶文莱尼察奖”国际评委，组织斯洛伐克第13届“诗艺”诗歌节“中国主题”等。现供职于诗刊社，同时任《当代国际诗坛》编辑部主任、编委，CCTSS—“译点”诗歌工作室主管。
赵四
在一道闪电中
孩子
他们消失了，转眼
无踪。海浪涌动，卷走的时间
一个个打着卷的涡旋，卷发柔软，
笑容明亮。
明亮的他们消失了，成片成片。此前
他们是星星，在地球上黯淡的反光
Cherubim，借用了灵*最初的模样
反光双翼的量子波长
但星星们离地球太远
反光震荡
打着卷的时间，柔软的天使
反光消失了，消失得太快。
小朵
奔跑在跟毁灭赛跑，无处可躲，小朵奔跑
毁灭花开朵朵，灰尘的鹅毛大雪黑云压下
小朵奔跑，抵死奔跑，要穿过乱云飞渡，
穿过陷落的家园，穿过邪恶创造力的腰身
天使在回望，无遮无蔽，谁在拆拆飞速地拆
无家无告，我跑跑莫名究竟地跑，不接地气
针尖上的小朵，刀俎上跑，一小朵
微小如被施法的尘埃，我们仅剩的灵*
一小朵，被一大坨求生抛出的小朵，谢天
谢地，我乘乘乘花朵的降落伞，三朵花伞
浪花依旧，险象环生增生超生，一定要有
动作，小朵20号脚下射出油门
让子弹飞奔，小朵13号旁逸斜出如出枪膛
骑上蜜蜂，巨无霸嗡鸣，宛如九个小朵
在恐惧九重深的巍峨里，穿梭九毫米
如豆灯火，小朵星星点点，垂落
又飙起的希望，火光一闪
争斗，争斗，举起两根缝衣针
我织织织进三重诅咒，与混乱战斗
自救的口袋，一截布道的手指
盖上我，在天空下睡去，向着熄火的朝阳。
诗人在布拉格卡夫卡纪念馆
银
无非是不栽倒，无非是不陨落
无非是祈求芦苇压伤时能有人扶起
灯火未残时不被蓄意吹灭
在岁月烦嚣的声音幕墙里
一个人，日益亲近有着缓缓下落
拉长雨滴声的音乐
一根根闪烁忧伤的金属丝
断了，碎了，还在溅起，
原来是那没有归途的泪水
在轮轴行人交通信号广告屏幕
钢铁灯火混响的城市谐音中
以交响曲为范本在幢幢高楼的
玻璃幕墙上随机画下的银的世界
在一道闪电中
今天一整天我都生活在一个奇异的瞬间里
阳光缺席，万物清亮透明
树叶像绿色羽毛，日光是一朵朵
接连开放的白玫瑰
我走在街头，如同行在世界的船头
轻晃的风的涟漪里，静谧
似映自我广大辽阔的青绿心湖
但其间有我认不出的声音，洗练
如来自一块巨大的镜面——柔韧的轮廓线
敞开，素洁踏进银光闪闪的深处
千变万化的一切都已溜走，克制和矜持
也折叠好自己然后突然消散
寂静中珍珠母色的等待里
焕然一新的爱露出它的触角，我听见
那尖细的破壳之声
是最为必需之物正离开蒙尘的寄居之所
一步步走向真正的行动。和我寄身在
同一个梦中的干枯大地啊，你听到了吗？
在一道闪电中，我正先于你醒来，
为你降下那随雨点同来的春的甘醴
昨日重来
没有可回来之物
从那夜的地洞里
除了月亮的幽灵兔
你曾从一根野兔胫骨上的洞孔里
看见了储满宝石火焰的夜的深内核
可当你再次举起望远镜
天空装满岩石、烈焰、硫磺、冰晶的深喉里
吐出一只老月亮的幽灵兔
一窜而过，仅仅
一窜而过
诗人在希腊迈泰奥拉
清空
顺着一阵秋风，一辆小汽车
翻了个身，满树叶片突突
发动起返乡运动。一排绿色小乌龟
翻转黄色肚皮在街边顺水漂走，秋天
一声长啸，带着狐狸面具，蹲在树上
坐在河沿，看着感恩节
下午，管理红绿灯的星星
提前下班，一波波小汽车
突突熄火。狐狸把叹息
挂在树叶上，飞去来兮，西风的嘴里
阵阵脆硬苦涩，苦涩莅临，支肘撑起
一场浩大的秋风，盛况，盛况
空前，失语的大师
在秋天的空旷仓库里，华丽转身清理唱腔
火柴人
此后，我们选择各自要走的路
一小把火的作为
各燎各的荒原，各点各的星辰，直到
成为风中残烛，电池耗尽
直到某一个瞬间
千般不便化为怀念
所有在局限中的人皆要等待
传说中的开悟来临
旅程涌来，忧伤涌来
没有任何一株白桦树被忘却
没有任何一匹骑着野马的风被删除
从紫禁城到斗兽场，从恒河沙到各各他
你是被万物指向的磷火一点
也是包含万物的一根直立线条
诗人在斯洛伐克科希策与“马洛伊邀你面对面”合影
玫瑰园
雨洗着一块块墓石，
漫长时光，不再磨碎成分秒，
小时，年月，亦不再被使用。
墓园浸在秋雨的无底洞里，
树叶落尽的枝丫露出夜的筋络
墓上天使、儿童、衣瓮、花饰……
在应许的空无里连年增进凝合
变成同一个名字——死亡
也依然拥有玫瑰的名字
墓园曲折，道路无尽，雨落
在完整静谧世界的激情象征花园里
一页页墓碑的纪念册
将徜徉其间的探访者
亦翻看成一个个静谧溢出的字符
脱离了世界性石质语言的统一语境
掉出两个世界的象征符号们
哀悼回不去的家园
在波翁兹公墓，我小心翼翼地
向那板结的虚无禁区靠近了一步，
便被什么东西整个儿拉了进去！
想得过于深刻的完整大地
看见了庞大黑暗的玫瑰园
曼珠沙华——记辛卯摩洛哥之旅
梦境找到我，叙述我，并要求我复述。
游戏的月光小雨昏黄，老鳖斯踢，小龟
落水；阿特拉斯山中的蓝血人，你在哪里？
海豚的微笑，高明酸楚的伪装，白云天国
在荡漾，石蒜科的花真奇怪。我的回忆，
老尼的脸，肃穆，踏月归来，花叶两不见
孤独的圣化，难道不是天赐恩宠？此后，
忧郁的岛屿矗立，不可直视。斑点，水珠，
明净，适合在口中含化的词——拉巴特，
从未褪色，从未。
然后你出现，曼珠沙华！
一个词！我被惊醒，被惊艳，被点燃，
一条火照之路，逼迫我开口，通过我开口。
打开的星空，我的密码，词，词，惊艳
之词生长，长出人人的道路。强风进驻，
被挑动的无助，向下扎根，向上结果，
开出我路遇的落难公主般沉静的阿拉伯
乞讨女郎，她眼中的难关，亦成为我的
难关，她的眼神，我在火照之路上收集的
永恒残花一瓣，沉默，到处是，沉默的
大多数。老迈的手执手杖；跪立的，磨穿
膝盖的骆驼；蔚蓝的，分开我们的
海；瞎眼的，心怀真主，口称真主，
一堵真主的墙。家园的四壁中，被困的人
聆听，用海豚的声纳聆听，哪里能够找到
解放。铁丝网上，惊现一只沿冰冷窄路
爬行的蜗牛，成为我的图腾，照耀我的
旅途，我的渡口，行遍大地，你从未褪色，
从未。爱，是恒久忍耐。
落日之国的日出
之前，库图比亚香塔上宣礼人召唤早祷的
喊声再次传来，盲者不盲，与圣化同名的
重复，有时是。旅人们，怀抱多样性的爱，
陷入简单的乌托邦，观看，低支光的明亮
观看；聆听，《聆听马拉喀什》。与死亡
会面的广场上，我耳闻魔咒，闪光灯漫游；
生存混乱的无目标中，乐趣仍在世代闪烁，
蔓枝卷叶在手臂上画着寄托，生活要像植物
般祥和，要存住卖水人铜碗里的羊膻味，
要继续在黑说书人的故事里遇见鳄鱼。
眼镜蛇昂立，他立定，黑如夜幕，魁伟，
头顶风帽，沧桑如摩尔人，落魄如摩尔人，
胜利如摩尔人。一堵真主的墙，写满：
除了真理，没有胜者！
暴力袭击阿甘咖啡馆
前，没有缝隙的白天，我看到了你的开裂，
庆幸，没有人碎成黑夜的完整，龟裂的
我和你，一对模范的异乡人，相互作无家的
镜鉴，取暖的火堆，难以名状的感觉涌起，
是秋彼岸，花与叶前仆后继的历久弥香。
一首特别的歌，关于耽美，怀念，关于秋风
乍起处，生生错过时。曼珠沙华，一朵浩大
慈悲，盐泉欢腾，指印如火，燃尽一切花事，
透过每一个瞬时回忆的气味纱幕，映现出
永不可得的彼岸，诸相非相，死者与众生
皆念念不忘。
诗人参加第53届斯特鲁加国际诗歌之夜与本届“金花环奖”得主高银先生合影
↓
编辑：何微风、若非、尚远刚
王宇智、廖柏林、王春华、默飞
NiMen
策划：缄、黄成松、杜国风
设计：杜鹏、梁沙、任朝在
制作，欢迎批评、来稿
E：jian
.
