拉巴特

注册

 

发新话题 回复该主题

一分钟荐书鬼磨坊 [复制链接]

1#

麦田少年文学

一分钟荐书视频期

-

-

建议点开全屏观看~

《*磨坊》

作者:奥得弗雷德·普鲁士勒

适读年龄:8-12岁

作家简介

01

奥得弗雷德·普鲁士勒是当代德国最著名的儿童文学大师。他的作品文字优美,故事曲折生动,极富幻想,把读者带人亦真亦幻的世界,许多成人都读得爱不释手。曾先后四次获德意志青少年图书奖,一次获欧洲青少年图书奖,一次获国际安徒生文学大奖提名奖。年被授予德意志联邦共和国勋章。其主要作品有《午夜钟响》《山妖传》《*磨坊》《大盗贼》《万亚历险记》《出埃及新记》等。

图书介绍

02

《*磨坊》讲述了因为赤贫而成为乞丐的孤儿克拉巴特,在这一年的三王来朝节找到了容身之所。那是黑水河畔一处*窝一样的磨坊——“师傅”总是怒气冲冲,伙计们又都神神秘秘,连日常工作也透着奇怪:没有任何人送来谷物,磨坊的活儿却一天连着一天,克拉巴特甚至在半夜被拉起来驱动碾磨。他待的时间越久,越觉得神秘离奇。他经历了古怪的拜师仪式,学习了奇异的灵文密咒,认识了举止雍然的贵族,还见识了不可思议的大人物,他甚至还目睹了兄弟们一一死去……克拉巴特很快成长起来,意识到信仰和爱是天下最有力的两种武器,他准备向黑暗宣战,而这,不仅仅为了他自己。

精彩书摘

科泽尔布鲁赫的磨坊

故事发生在元旦至一月六日的“三王来朝节”期间。十四岁的克拉巴特跟另外两个索布族的小叫花子正在一起行乞。当时。在萨克森选帝侯统治的地区,乞讨和流浪是明令禁止的(不过,所幸法官和其他官员对相关法令并未锱铢必较)。三个流浪儿扮成“三王”,在霍叶尔斯维达一带沿村乞讨,在破帽檐外围个草环,就算是头顶的“*”了。从毛肯多尔夫来的小乞丐罗波施扮成“黑人之王”,每天一早起来,他就在脸上擦满炭黑,得意扬扬地举着一根长杆走在前面,克拉巴特还在那根杆的顶端钉了一颗伯利恒之星。

每到一户人家,他们就会将罗波施拥在中间,然后放声高唱:“和撒那归于大卫的子孙!”不过,克拉巴特只是默默地动动嘴,做做样子,因为他正处在变声期。这样一来,另外两位就不得不扯起嗓子,弥补音量的不足了。

新年之际,许多农户都宰了猪。他们慷慨地拿出大量的香肠和熏板肉,馈赠给这三位“来自东方的王”。有些人家还会拿出苹果、胡桃、李子干、蜂蜜面包。运气好的时候,小乞儿们甚至还能得到些奶酪点心、茴香饼和肉桂饼之类的。“新年开张真不错!”到了第三天晚上,罗波施乐呵呵地说,“真盼着这好日子可以一直持续到年底!”另外的两位“王”也矜持地点了点头,齐声感叹道:“谁说不是呢!”第四天,他们在彼得斯海因一家铁匠铺的柴草棚里过夜。就在这天的夜里,克拉巴特第一次做了一个古怪的梦。

十一只乌鸦蹲在一根横杆上打量着他。他发现,最左端的那个位子是空着的。接着,他听到一个嘶哑的声音,远远地唤着他的名字,这声音仿佛来自虚空,令他心惊胆战,不敢应声。“克拉巴特!”声音又一次传来——接着,又是第三声:“克拉巴特!”然后那声音说:“到施瓦尔茨科尔姆的磨坊来吧!这对你没坏处!”这时,只见那群乌鸦纷纷从横杆飞起,呱呱叫道:“听从师傅的召唤,服从他吧!”梦到这里,克拉巴特惊醒了。“真是什么都能搅到梦里去!”他回味了一下刚才的怪梦,翻个身,又沉沉睡去了。第二天,他跟小伙伴们一道继续游荡,每当想起梦中的乌鸦,都禁不住暗自发笑。

然而,一模一样的情形在第二天夜里再一次出现在他的梦中。那个叫着他名字的声音又出现了。那群乌鸦又呱呱叫喊:“听从他的召唤吧!”这不由得引起了克拉巴特的深思。第二天早上,他找投宿的那家农夫打听,有没有听说过一个叫施瓦尔茨科尔姆的村子,或者类似名字的地方。

过了好一会儿,那农夫才依稀记起这个名字:“施瓦尔茨科尔姆……哦,我想起来了。在霍叶尔斯维达森林那一带,通往莱佩的大路旁,是有这么一个村子。”接下来的那天,这三位“国王”在大帕尔特维茨过的夜。在这里,克拉巴特也同样梦到了乌鸦和那个依稀从虚空飘来的声音,跟第一夜和第二夜的梦境一模一样。于是,他决定听从这个声音的召唤。黎明时分,趁着两个小伙伴还在熟睡,克拉巴特蹑手蹑脚溜出谷仓。在场院门口,他遇到一位正准备去打井水的姑娘,连忙拜托她:“麻烦你转告那两个人,我有要紧事,必须先走了。”克拉巴特一个村子挨着一个村子打听。此时,风雪交加,雪花不停地扑打着他的脸蛋。走不了几步,就不得不停下来擦眼睛。他在霍叶尔斯维达森林里还迷了路,花了整整两个小时才又找到了通往莱佩的大路。就这样,到了傍晚时分,他才到达目的地。

施瓦尔茨科尔姆与其他荒原上的村落并无二致:道路两旁是一栋栋房子和谷仓,如今它们都半陷在厚厚的积雪里。屋顶飘着缕缕炊烟,地上可以看到一堆堆冒着热气的牛粪。村子里时不时冒出“哞……哞……”的牛叫,夏日鸭子戏水的池塘里,此刻传来滑冰的孩子们喧闹嬉戏的声音。

好书推荐官

翻译猪

看了几十年书的普通读者,兴趣使然的图书编辑。希望大家尤其是孩子们,能多阅读,多读好书;希望阅读能给人们带来快乐。

?..?~?.?~?..?..?~?.?~?..?..?~?.?~?..?..?~?.?~?..??.?~?..?~?.?..?~?.?~?..?..?~?.?~?..?..?~?.?~?..?

编辑

芒果

供稿

翻译猪

抖音号:麦田少年文学

视频同步更新评论点赞有惊喜哟~

END

我知道你在看哟

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题